<?php
//Unable to determine the database settings based on the connection string you submitted.
$lang['db_invalid_connection_str'] = 'Impossible de déterminer les paramètres de la base de données en fonction de la chaîne de connexion que vous avez soumise.';
//Unable to connect to your database server using the provided settings.
$lang['db_unable_to_connect'] = 'Impossible de se connecter à votre serveur de base de données en utilisant les paramètres fournis.';
//Unable to select the specified database: %s
$lang['db_unable_to_select'] = 'Impossible de sélectionner la base de données spécifiée:% s';
//Unable to create the specified database: %s
$lang['db_unable_to_create'] = 'Impossible de créer la base de données spécifiée:% s';
//The query you submitted is not valid.
$lang['db_invalid_query'] = 'La requête que vous avez soumise n\'est pas valide.';
//You must set the database table to be used with your query.
$lang['db_must_set_table'] = 'Vous devez définir la table de base de données à utiliser avec votre requête.';
//You must use the "set" method to update an entry.
$lang['db_must_use_set'] = 'Vous devez utiliser la méthode "set" pour mettre à jour une entrée.';
//You must specify an index to match on for batch updates.
$lang['db_must_use_index'] = 'Vous devez spécifier un index correspondant aux mises à jour par lot.';
//One or more rows submitted for batch updating is missing the specified index.
$lang['db_batch_missing_index'] = 'Une ou plusieurs lignes soumises pour la mise à jour du lot manquent de l\'index spécifié.';
//Updates are not allowed unless they contain a "where" clause.
$lang['db_must_use_where'] = 'Les mises à jour ne sont autorisées que si elles contiennent une clause "où".';
//Deletes are not allowed unless they contain a "where" or "like" clause.
$lang['db_del_must_use_where'] = 'Les suppressions ne sont autorisées que si elles contiennent une clause "ou" ou "comme".';
//To fetch fields requires the name of the table as a parameter.
$lang['db_field_param_missing'] = 'Pour rechercher des champs, vous devez utiliser le nom de la table comme paramètre.';
//This feature is not available for the database you are using.
$lang['db_unsupported_function'] = 'Cette fonctionnalité n\'est pas disponible pour la base de données que vous utilisez.';
//Transaction failure: Rollback performed.
$lang['db_transaction_failure'] = 'Échec de la transaction: rollback effectué.';
//Unable to drop the specified database.
$lang['db_unable_to_drop'] = 'Impossible de supprimer la base de données spécifiée.';
//Unsupported feature of the database platform you are using.
$lang['db_unsupported_feature'] = 'Fonction non prise en charge de la plate-forme de base de données que vous utilisez.';
//The file compression format you chose is not supported by your server.
$lang['db_unsupported_compression'] = 'Le format de compression de fichier que vous avez choisi n\'est pas pris en charge par votre serveur.';
//Unable to write data to the file path you have submitted.
$lang['db_filepath_error'] = 'Impossible d\'écrire des données sur le chemin de fichier que vous avez soumis.';
//The cache path you submitted is not valid or writable.
$lang['db_invalid_cache_path'] = 'Le chemin d\'accès au cache que vous avez soumis n\'est pas valable ou accessible en écriture.';
//A table name is required for that operation.
$lang['db_table_name_required'] = 'Un nom de table est requis pour cette opération.';
//A column name is required for that operation.
$lang['db_column_name_required'] = 'Un nom de colonne est requis pour cette opération.';
//A column definition is required for that operation.
$lang['db_column_definition_required'] = 'Une définition de colonne est requise pour cette opération.';
//Unable to set client connection character set: %s
$lang['db_unable_to_set_charset'] = 'Impossible de définir le jeu de caractères de connexion client:% s';
//A Database Error Occurred
$lang['db_error_heading'] = 'Une erreur est survenue dans la base de données';
?>