<?php
$lang['receivings_register']='Réception d\'articles'; 
$lang['receivings_mode']='Mode Réception'; 

$lang['receivings_return']='Retour';
$lang['receivings_total']='Totale';
$lang['receivings_cost']='Coût';
$lang['receivings_quantity']='Quantité';
$lang['receivings_discount']='% de rabais'; 
$lang['receivings_edit']='Modifier';
$lang['receivings_new_supplier'] = 'Nouveau fournisseur'; 

$lang['receivings_select_supplier']='Sélectionner un fournisseur (optionnel)'; 
$lang['receivings_start_typing_supplier_name']='Tapper le nom du fournisseur...';
$lang['receivings_unable_to_add_item']='Impossible d\'ajouter l\'article reçu'; 
$lang['receivings_error_editing_item']='Erreur en modifiant l\'article'; 
$lang['receivings_receipt']='Reçu de reception'; 
$lang['receivings_complete_receiving']='Terminé';
$lang['receivings_confirm_finish_receiving'] = 'Êtes-vous sûr de vouloir terminer la réception ? Ceci ne peut être annulé'; 
$lang['receivings_confirm_cancel_receiving'] = 'Êtes-vous sûr de vouloir effacer cette réception? Tous les articles seront effacés'; 
$lang['receivings_find_or_scan_item']='Trouver/scanner l\'article';
$lang['receivings_find_or_scan_item_or_receipt']='Trouver/scanner l\'article ou reçu'; 
$lang['receivings_id']='ID de Réception'; 
$lang['receivings_item_name'] = 'Nom d\'article';
$lang['receivings_transaction_failed'] = 'La transaction de réception à échoué'; 
$lang['receivings_delete_successful'] = 'La réception a été supprimé avec succès'; 



$lang['receivings_edit_receiving'] = 'Modifier la réception';
$lang['receivings_supplier'] = 'Fournisseur';

$lang['receivings_delete_entire_receiving'] = 'Supprimer toutes les réceptions';

$lang['receivings_successfully_updated'] = 'La réception a été mises à jour avec succès';

$lang['receivings_unsuccessfully_updated'] = 'La mise à jour de la réception a échoué'; 
$lang['receivings_undelete_entire_sale'] = 'Restaurer toutes les réceptions'; 
$lang['receivings_undelete_confirmation'] = 'Êtes-vous sûrs de vouloir restaurer cette réception?'; 

$lang['receivings_undelete_successful'] = 'La réception a été restaurée avec succès'; 


$lang['receivings_delete_unsuccessful'] = 'La supression de la réception a échoué'; 
$lang['receivings_cancel_receiving'] = 'Annuler la réception.'; 
$lang['receivings_unable_to_add_supplier']='Impossible d\'ajouter un fournisseur';
$lang['receivings_transfer'] = 'Transférer';
$lang['receivings_new_location'] = 'Nouvel emplacement';
$lang['receivings_select_location'] = 'Sélectionnez l\'emplacement (obligatoire)';
$lang['receivings_location_required'] = 'Emplacement nécessaire pour transférer';
$lang['receivings_start_typing_location_name'] = 'Transfert à l\'emplacement';
$lang['receivings_unable_to_add_location'] = 'Impossible d\'ajouter l\'emplacement';
$lang['receivings_new_receiving'] = 'Nouveau dépôt';
$lang['receivings_cost_price_preview'] = 'Aperçu du prix d\'achat';
$lang['receivings_successfully_suspended_receiving'] = 'Vous avez suspendu la réception avec succès';
$lang['receivings_suspend_recv'] = 'Suspendre la réception';
$lang['receivings_confim_suspend_recv'] = 'Êtes-vous sûr de vouloir suspendre cette réception?';
$lang['receivings_list_of_suspended'] = 'Liste des réceptions suspendues';

$lang['receivings_delete_confirmation'] = 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette réception?';
$lang['receivings_suspended_search'] = 'Recherche par reception suspendue';
$lang['batch_receivings'] = 'Lot de réception';
$lang['batch_receivings_title'] = 'Lot de réception';
$lang['import_export_batch_receivings'] = 'Réception de l\'importation de lots';
$lang['batch_receivings_error'] = 'Votre importation a échoué, car un ou plusieurs éléments n\'existent pas';
$lang['receivings_import_successfull'] = 'Réceptions importées avec succès';
$lang['download_file_batch_receivings'] = 'Télécharger le fichier pour la réception du lot';
$lang['download_excel_template_batch_receivings'] = 'Télécharger un modèle Excel de lot de réceptions';
$lang['item_id'] = 'ID de l\'article';
$lang['cost_price'] = 'Prix ​​d\'achat';
$lang['unit_price'] = 'Prix ​​unitaire';
$lang['quantity'] = 'Quantité';
$lang['discount_percent'] = 'Pourcentage de réduction';
$lang['import_batch_receivings'] = 'Importer un fichier de lot de réceptions';
$lang['receivings_transfer_from'] = 'Transfert de';
$lang['receivings_transfer_to'] = 'Transfert vers';
$lang['receivings_change_recv_date'] = 'Changer la date de réception';
$lang['receivings_no_supplier'] = 'Aucun fournisseur';


$lang['receivings_expire_days'] = 'Expirera jours';
$lang['receivings_create_purchase_order'] = 'Créer une commande d\'achat';
$lang['receivings_criteria'] = 'Critères de bon de commande';


$lang['receivings_sales_in_past_week'] = 'Articles qui ont été vendues dans la semaine dernière';
$lang['receivings_sales_in_past_month'] = 'Articles qui ont été vendues au cours du mois passé';
$lang['receivings_suspend_and_complete_po'] = 'Suspendre et de l\'ordre d\'achat complet';
$lang['receivings_purchase_orders'] = 'Acheter en ligne';
$lang['receivings_purchase_order'] = 'Bon de commande';
$lang['receivings_email_po'] = 'E-Mail PO';
$lang['receivings_clear_current_items_in_cart'] = 'Effacer les éléments courants Dans le panier';
$lang['receivings_edit_confirm'] = 'Etes-vous sûr que vous voulez modifier cette réception? Il remplacera le cours de réception.';
$lang['receivings_all_items_for_supplier'] = 'Tous les articles pour le fournisseur';
$lang['receivings_editing_recv'] = 'Édition Réception';

$lang['receivings_invalid_date'] = 'Vous avez choisi une date non valide';
$lang['receivings_update_supplier'] = 'Mise à jour Fournisseur';
$lang['receivings_supplier_required_store_account'] = 'Fournisseur est nécessaire pour ajouter cette paymnt';
$lang['receivings_supplier_account_balance'] = 'Compte fournisseur Solde';
$lang['receivings_pays_receivings'] = 'Pay Receivings';
$lang['receivings_complete_transfer'] = 'Terminer le transfert';
$lang['receivings_transfer_id'] = 'ID de transfert';
$lang['receivings_confirm_convert_sale_to_return'] = 'Voulez-vous convertir cette réception en retour / transfert?';
$lang['receivings_confirm_convert_return_to_sale'] = 'Voulez-vous convertir ce retour / transfert en vente?';
$lang['receivings_lookup_receipt'] = 'Réception de recherche';
$lang['receivings_receiving_id_not_found'] = 'Réception non trouvée';
$lang['receivings_start_typing_location_name_from'] = 'Transfert de lieu';
$lang['receivings_last_receiving_receipt'] = 'Afficher la dernière réception';
$lang['receivings_send_transfer_request'] = 'Envoyer une demande de transfert';
$lang['receivings_confirm_finish_receiving_transfer_request'] = 'Voulez-vous vraiment soumettre cette demande de transfert?';
$lang['receivings_incoming_transfers'] = 'Transferts entrants';

$lang['receivings_signature'] = 'Signature de réception';

$lang['receivings_show_signature_on_receiving_receipt'] = 'Afficher la signature sur réception du reçu';

$lang['receivings_out_of_stock'] = 'Un ou plusieurs articles seront en rupture de stock lors de la réalisation de cette transaction';
$lang['receivings_you_do_not_have_permission_to_complete_transfers'] = 'Vous n\'êtes pas autorisé à terminer le transfert. Vous devrez contacter le responsable pour obtenir la permission';
$lang['receivings_undelete_unsuccessful'] = 'Impossible de supprimer la réception';
$lang['delete_suspended_receivings_confirmation'] = 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette ou ces réception(s), cette action ne peut pas être annulée.';
$lang['receivings_global_receiving_discount_percent'] = 'Remise sur tous les articles par pourcentage';
$lang['receivings_set_discount'] = 'Définir la remise';
$lang['receivings_give_discount'] = 'Donner un rabais';
$lang['receivings_global_receiving_discount_fixed'] = 'Remise sur toute la réception';
$lang['receivings_set_discount_fixed_or_percent'] = 'Définir la remise (% ou fixe)';
$lang['receivings_discount_percent'] = 'Pourcentage de remise';
?>