<?php
//New Customer
$lang['customers_new'] = 'புது வாடிக்கையாளர்';
//Customers Mass Update
$lang['customers_mass_update'] = 'வாடிக்கையாளர்கள் வெகுஜன புதுப்பிப்பு';
//Are you sure you want to delete the selected customers?
$lang['customers_confirm_delete'] = 'தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட வாடிக்கையாளர்களை நீக்க விரும்புகிறீர்களா?';
//You have not selected any customers to delete
$lang['customers_none_selected'] = 'நீக்க எந்த வாடிக்கையாளர்களையும் நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்கவில்லை';
//Error adding/updating customer
$lang['customers_error_adding_updating'] = 'வாடிக்கையாளரைச் சேர்ப்பதில் / புதுப்பிப்பதில் பிழை';
//You have successfully added customer
$lang['customers_successful_adding'] = 'நீங்கள் வெற்றிகரமாக வாடிக்கையாளரைச் சேர்த்துள்ளீர்கள்';
//You have successfully updated customer
$lang['customers_successful_updating'] = 'வாடிக்கையாளரை வெற்றிகரமாக புதுப்பித்துள்ளீர்கள்';
//You have successfully deleted
$lang['customers_successful_deleted'] = 'நீங்கள் வெற்றிகரமாக நீக்கிவிட்டீர்கள்';
//customer(s)
$lang['customers_one_or_multiple'] = 'வாடிக்கையாளர் (கள்)';
//Could not deleted selected customers, one or more of the selected customers has sales.
$lang['customers_cannot_be_deleted'] = 'தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட வாடிக்கையாளர்களை நீக்க முடியவில்லை, தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட வாடிக்கையாளர்களில் ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்டவர்கள் விற்பனையைக் கொண்டுள்ளனர்.';
//Customer Information
$lang['customers_basic_information'] = 'வாடிக்கையாளர் தகவல்';
//Account #
$lang['customers_account_number'] = 'கணக்கு #';
//Company Name
$lang['customers_company_name'] = 'நிறுவனத்தின் பெயர்';
//Customer Id
$lang['customers_customer_id'] = 'வாடிக்கையாளர் ஐடி';
//Most customers imported. But some were not, here is list of their CODE
$lang['customers_most_imported_some_failed'] = 'பெரும்பாலான வாடிக்கையாளர்கள் இறக்குமதி செய்யப்பட்டனர். ஆனால் சிலர் இல்லை, இங்கே அவர்களின் குறியீட்டின் பட்டியல் உள்ளது';
//Import Customers successfull
$lang['customers_import_successfull'] = 'இறக்குமதி வாடிக்கையாளர்கள் வெற்றிகரமாக';
//Mass import data from excel sheet
$lang['customers_mass_import_from_excel'] = 'எக்செல் தாளில் இருந்து வெகுஜன இறக்குமதி தரவு';
//Download Import Excel Template (CSV)
$lang['customers_download_excel_import_template'] = 'எக்செல் வார்ப்புருவை இறக்குமதி செய்க (CSV)';
//Download Excel Mass Update Template (CSV)
$lang['customers_download_excel_mass_update_template'] = 'எக்செல் மாஸ் புதுப்பிப்பு வார்ப்புருவை (CSV) பதிவிறக்கவும்';
//Import
$lang['customers_import'] = 'இறக்குமதி';
//Full path to excel file required
$lang['customers_full_path_to_excel_required'] = 'எக்செல் கோப்புக்கான முழு பாதை தேவை';
//Import Customers from Excel
$lang['customers_import_customers_from_excel'] = 'எக்செல் நிறுவனத்திலிருந்து வாடிக்கையாளர்களை இறக்குமதி செய்க';
//Your import has failed due to duplicate customer id or invalid data, please check your file and try again
$lang['customers_duplicate_account_id'] = 'நகல் வாடிக்கையாளர் ஐடி அல்லது தவறான தரவு காரணமாக உங்கள் இறக்குமதி தோல்வியடைந்தது, தயவுசெய்து உங்கள் கோப்பை சரிபார்த்து மீண்டும் முயற்சிக்கவும்';
//Cleanup old customers
$lang['customers_cleanup_old_customers'] = 'பழைய வாடிக்கையாளர்களை சுத்தம் செய்தல்';
//Customers cleaned successfuly
$lang['customers_cleanup_sucessful'] = 'வாடிக்கையாளர்கள் வெற்றிகரமாக சுத்தம் செய்தனர்';
//Are you sure you want to clean ALL deleted customers? (This will remove account numbers from deleted customers so they can be reused)
$lang['customers_confirm_cleanup'] = 'நீக்கப்பட்ட எல்லா வாடிக்கையாளர்களையும் சுத்தம் செய்ய விரும்புகிறீர்களா? (இது நீக்கப்பட்ட வாடிக்கையாளர்களிடமிருந்து கணக்கு எண்களை அகற்றும், எனவே அவை மீண்டும் பயன்படுத்தப்படலாம்)';
//A similar customer name already exists. Do you want to continue?
$lang['customers_duplicate_exists'] = 'இதேபோன்ற வாடிக்கையாளர் பெயர் ஏற்கனவே உள்ளது. நீங்கள் தொடர விரும்புகிறீர்களா?';
//The amount is a required field.
$lang['customers_payamount_required'] = 'தொகை தேவையான புலம்.';
//Amount must be a number
$lang['customers_payamount_number'] = 'தொகை ஒரு எண்ணாக இருக்க வேண்டும்';
//Balance to pay
$lang['customers_due_amount'] = 'செலுத்த இருப்பு';
//Amount
$lang['customers_amount_pay'] = 'தொகை';
//Delete credit card Info
$lang['customers_delete_cc_info'] = 'கிரெடிட் கார்டு தகவலை நீக்கு';
//Tier Type
$lang['customers_tier_type'] = 'அடுக்கு வகை';
//Template for New Customers
$lang['customers_new_customers_import'] = 'புதிய வாடிக்கையாளர்களுக்கான வார்ப்புரு';
//Template for Existing Customers
$lang['customers_update_customers_import'] = 'தற்போதுள்ள வாடிக்கையாளர்களுக்கான வார்ப்புரு';
//Download one of the below files and add/update your customers.
$lang['customers_step_1_desc'] = 'கீழே உள்ள கோப்புகளில் ஒன்றைப் பதிவிறக்கி உங்கள் வாடிக்கையாளர்களைச் சேர்க்கவும் / புதுப்பிக்கவும்.';
//Upload the file from step 1 to complete your customer additions/updates
$lang['customers_step_2_desc'] = 'உங்கள் வாடிக்கையாளர் சேர்த்தல் / புதுப்பிப்புகளை முடிக்க படி 1 இலிருந்து கோப்பை பதிவேற்றவும்';
//Are you sure you want to cancel adding this customer?
$lang['customers_are_you_sure_cancel'] = 'இந்த வாடிக்கையாளரைச் சேர்ப்பதை ரத்து செய்ய விரும்புகிறீர்களா?';
//Non tax certificate number
$lang['customers_tax_certificate'] = 'வரி அல்லாத சான்றிதழ் எண்';
//Override Default Tax For Sale
$lang['customers_override_default_tax_for_sale'] = 'விற்பனைக்கு இயல்புநிலை வரியை மீறவும்';
//Amount to spend for next point
$lang['customers_amount_to_spend_for_next_point'] = 'அடுத்த கட்டத்திற்கு செலவிட வேண்டிய தொகை';
//Update
$lang['customers_update'] = 'புதுப்பிப்பு';
//Disable Loyalty
$lang['customers_disable_loyalty'] = 'விசுவாசத்தை முடக்கு';
//There are duplicate values in the speadsheet for Account Number.
$lang['customers_duplicate_account_numbers'] = 'கணக்கு எண்ணிற்கான ஸ்பீட்ஷீட்டில் நகல் மதிப்புகள் உள்ளன.';
//There are no duplicate values in the speadsheet for Account Number.
$lang['customers_no_duplicate_account_numbers'] = 'கணக்கு எண்ணிற்கான ஸ்பீட்ஷீட்டில் நகல் மதிப்புகள் எதுவும் இல்லை.';
//This customer previously existed but 'customer id' was not provided in the spreadsheet.
$lang['customers_customer_existed_warning'] = 'இந்த வாடிக்கையாளர் முன்பு இருந்தார், ஆனால் விரிதாளில் \'வாடிக்கையாளர் ஐடி\' வழங்கப்படவில்லை.';
//could not be matched and was unassinged.
$lang['customers_tier_could_not_be_matched'] = 'பொருந்த முடியவில்லை மற்றும் தடையின்றி இருந்தது.';
//Import Customers
$lang['customers_import_customers'] = 'வாடிக்கையாளர்களை இறக்குமதி செய்க';
//Successfully undeleted customers
$lang['customers_successful_undeleted'] = 'வெற்றிகரமாக நீக்கப்படாத வாடிக்கையாளர்கள்';
//Customers cannot be undeleted
$lang['customers_cannot_be_undeleted'] = 'வாடிக்கையாளர்களை நீக்க முடியாது';
//Manage Deleted Customers
$lang['customers_manage_deleted'] = 'நீக்கப்பட்ட வாடிக்கையாளர்களை நிர்வகிக்கவும்';
//Manage Customers
$lang['customers_manage'] = 'வாடிக்கையாளர்களை நிர்வகிக்கவும்';
//Are you sure you want to undelete the selected customers?
$lang['customers_confirm_undelete'] = 'தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட வாடிக்கையாளர்களை நீக்க விரும்புகிறீர்களா?';
//You have successfully redeemed a package
$lang['customers_redeem_success'] = 'நீங்கள் ஒரு தொகுப்பை வெற்றிகரமாக மீட்டுள்ளீர்கள்';
//Merge Customers
$lang['customers_merge_customers'] = 'வாடிக்கையாளர்களை இணைக்கவும்';
//Merge Into
$lang['customers_merge_into'] = 'ஒன்றிணைக்கவும்';
//Merging Of Customers was successful
$lang['customers_merge_successful'] = 'வாடிக்கையாளர்களை இணைப்பது வெற்றிகரமாக இருந்தது';
//Add New Customer
$lang['customers_add_new_customer'] = 'புதிய வாடிக்கையாளரைச் சேர்க்கவும்';
//Auto Email Receipt
$lang['customers_auto_email_receipt'] = 'ஆட்டோ மின்னஞ்சல் ரசீது';
$lang['customers_always_sms_receipt'] = 'எப்போதும் எஸ்எம்எஸ் ரசீது';
$lang['customers_export_to_sidekick'] = 'சைட்கிக்கிற்கு ஏற்றுமதி செய்யவும்';
$lang['customers_confirm_export_to_sidekick'] = 'எல்லா வாடிக்கையாளர்களையும் பக்கவாட்டுக்கு ஏற்றுமதி செய்ய விரும்புகிறீர்களா?';
$lang['customers_export_to_sidekick_successful'] = 'வாடிக்கையாளர்கள் பக்கவாட்டுக்கு வெற்றிகரமாக ஏற்றுமதி செய்யப்பட்டனர்';
?>